Sonntag, 24. März 2013

Heute ist Waffeltag / Idag är våffledagen

Idag är våffledagen.

Der "Waffeltag" oder “våffeldagen”  wird jedes Jahr am 25. März gefeiert, also genau 9 Monate vor Weihnachten. Das ist der Tag an dem Maria vom Engel zugeflüstert bekam, dass sie mit Jesus schwanger war. Eigentlich wurde an diesem Tag der Verkündungstag gefeiert.... Es wird vermutet,  dass der "våffeldagen" von einem Hörfehler kommt, weil viele dachten es sei " vårfrudagen" - was so ähnlich klingt-
Wie auch immer heute werden überall Waffeln gegessen und du findest über all im WWW tolle Waffelrezepte :-) Guten Appetit 


Idag ar våffledagen.

Den "Waffeltag" eller "våffeldagen" Varje år den 25 Mars firade, exakt nio månader före jul. Detta är den dag som Maria av ängeln viskade fått att hon var gravid med Jesus. Egentligen var denna dag firas .... Tillkännage Man tror att "våffeldagen" kommer från en mishearing eftersom många tyckte att det var "vårfrudagen" - som låter så lika-

Hur som helst idag överallt äter våfflor och du kan hitta i hela WWW stora svammel recept :-) smaklig måltid

Samstag, 16. März 2013

Schwedische Prinzessin Lilian ist tot / Svenska Prinsessan Lilian är död

Ein aufregendes Leben hat ein ruhiges Ende genommen: Die ehemals bürgerliche Prinzessin Lilian von Schweden ist gestorben. Die 97-Jährige ist in ihrem Haus in Stockholm still eingeschlafen, wie das Königshaus mitteilte.
Trauer im Königshaus: Prinzessin Lilian von Schweden ist gestorben. Im Alter von 97 Jahren sei die Witwe von Prinz Bertil und Tante von König Carl XVI. Gustaf in ihrem Haus in Stockholm still eingeschlafen, wie der Stockholmer Hof Sonntagabend mitteilte.

Prinzessin Lilian hatte ein ungewöhnliches Leben im schwedischen Adel: 1943 lernte sie ihren Prinz Bertil kennen und lebte mit ihm über 30 Jahre heimlich und in wilder Ehe. Denn Lilian entsprach nicht ganz den Erwartungen eines Königshauses: Sie war ein geschiedenes, bürgerliches Fotomodell.

Aber die Liebe hielt. Den Titel einer Prinzessin erhielt Lilian schließlich nach der Hochzeit mit Prinz Bertil 1976 – da war sie bereits 61 Jahre alt. Bertil starb 1997. Lilian war zuletzt an Alzheimer erkrankt.
 
Quelle: SpotOn
...
Schweden: Schwedische Prinzessin Lilian ist tot - weiter lesen auf FOCUS Online: http://www.focus.de/kultur/vermischtes/schweden-schwedische-prinzessin-lilian-ist-tot_aid_936899.html
 
En spännande liv har tagit en tyst slutet: den tidigare civila Prinsessan Lilian av Sverige dog. Den 97-åriga har somnat i sitt hem i Stockholm tyst som kungahuset aviserats.
Sorg i den kungliga familjen: Prinsessan Lilian av Sverige dog. Vid en ålder av 97 år var änka Prins Bertil och moster kung Carl XVI. Gustaf tyst i sitt hem i Stockholm sover, eftersom Stockholms Court söndag kväll meddelade.

Prinsessan Lilian hade en ovanlig liv i den svenska adeln: 1943 träffade hon sin prins Bertil vet och levde med honom i 30 år och i hemlighet i synd. För Lilian inte helt uppfyller förväntningarna på en kungafamilj: Hon var en frånskild, medelklass modell.

Men kärleken var. Titeln på Prinsessan Lilian fick slutligen efter bröllopet med prins Bertil 1976 - eftersom det var redan 61 år gammal. Bertil avled 1997. Lilian fick nyligen diagnosen Alzheimers.
...
Schweden: Schwedische Prinzessin Lilian ist tot - weiter lesen auf FOCUS Online: http://www.focus.de/kultur/vermischtes/schweden-schwedische-prinzessin-lilian-ist-tot_aid_936899.html